Erstmals ist eine Gruppenausstellung mit Kunstwerken und Texten fast aller Stipendiatinnen und Stipendiaten zu sehen, die zwischen 2009 und 2017 im Rahmen des Residenzprogramms für Bildende KünstlerInnen und AutorInnen der Stadt Köln im „Atelier Galata“ in Kölns türkischer Partnerstadt Istanbul waren.

Es sind Werke, die im Kontext der Residenzaufenthalte vor Ort oder im Nachhinein entstanden sind – ortsspezifische Recherchen, unmittelbare wie auch nachwirkende Eindrücke von Alltag und Atmosphären in Istanbul – in Form von Video- und Fotoarbeiten, Malerei, Zeichnung, Musikstücken, Performances ebenso wie in Gedichten, Romanen und Tagebucheinträgen.

Sie werden im Kölner Ausstellungsraum „Werft 5 – Raum für Kunst“, Kunsthaus Rhenania, Bayenstraße 28, Köln-Altstadt/Süd, präsentiert - mit einem spannenden Musik- und Gesprächsprogramm am Tag der Eröffnung (15. Oktober), Sonntag dem 22. Oktober und der 2 „Nacht der Museen“ am 4. November.

Die Gesprächsrunden werden von dem Journalisten und ehemaligen Galata-Stipendiaten Gerrit Wustmann, und dem WDR/Deutsche Welle-Moderator Aydin Üstünel moderiert. Zu Wort kommen neben den Kölner Künstlerinnen und Künstlern auch deren Gäste aus Istanbul, unter anderen Alper Canigüz (Autor), Burçak Konukman (Künstler) und Orhan Esen (Stadtforscher) und Jochen Pröhl (Atelier Galata Istanbul).

Der Austausch bietet nicht nur Einblick in eine hochbrisante politische Situation, sondern stellt zudem grundlegende Fragen nach der Notwendigkeit interkultureller und internationaler Vernetzung.

Weitere Fragen sind: Inwiefern lassen sich die Spuren orts- und zeitbasierter Aufenthalte innerhalb von Kunst- und Textproduktion überhaupt greifen und ablesen? Was vermitteln sie abseits der journalistischen Text- und Bilderstattung über die Türkei? Wie lange klingen die Erfahrungen und Begegnungen internationaler „Residencies“ überhaupt nach? Welche deutschtürkischen Kultur-Connections wurden zwischen Rhein und Bosporus geknüpft? Und: wie wirken sich die tiefen politischen Brüche in der Türkei auf die künstlerische Arbeit aus?

Was ist die Zukunft der internationalen Stipendienprogramm in der Türkei?

Zum städtischen Residenzprogramm:
Köln und Istanbul sind seit 1997 Partnerstädte. Mit der Einweihung des „Atelier Galata“ im gleichnamigen Viertel des Istanbuler Stadtteils Beyoglu begann 2009 das Residenzprogramm für Bildende KünstlerInnen und AutorInnen der Stadt Köln – in einer Zeit, in der Istanbul eine magische Anziehungskraft auf Kunstschaffende und Kreative ausübte.

Die Stadt Köln erachtet die Unterstützung der Zivilgesellschaft und Künstlerschaft in politisch schwierigen Situationen als besonders wichtig. Das Stipendium im „Atelier Galata“ wird daher vorerst fortgeführt.

Die Bewerbungsfrist für einen Istanbul-Aufenthalt im ersten Halbjahr 2018 endet am 31. Oktober 2017.

Aufwachen in Istanbul / Istanbul'da Uyanış / Waking up in Istanbul /
Öffnungszeiten: Do-So 15-19 Uhr (und nach Vereinbarung)

Sonntag, 15. Oktober:
Ausstellungseröffnung mit Begrüßung durch Kulturdezernentin Susanne Laugwitz-Aulbach (13 Uhr), Gesprächsprogramm mit Galata-Stipendiaten (14 bis 15:30 Uhr) und Gästen aus Istanbul Alper Canigüz (Autor), Burçak Konukman (Künstler), Orhan Esen (Stadtforscher) und Jochen Pröhl (Atelier Galata Istanbul)
(16 bis 17:30 Uhr), Konzert von „Elektro Hafiz“ (18 Uhr)

Sonntag, 22. Oktober:
Führung durch die Ausstellung (16 Uhr), Lesungen von den drei Galata-Stipendiaten Ulla Lenze, Selim Özdogan und Andrea Karimé (17 bis 18:30 Uhr), und moderierter Erfahrungsaustausch. Anschließend Get Together mit Gästen aus der Istanbuler Kulturszene, weiteren Kölner Stipendiaten, kulturellen Brückenbauern und Sound aus Istanbul. Einer Performance von Burçak Konukman (Künstler, Istanbul) und Musik aus Istanbul – eine Compilation von Robert Kraiss.

Sonntag, 29. Oktober:
Führung durch die Ausstellung (16 Uhr)

Samstag, 4. November:
Ausstellungsfinissage im Rahmen der „Museumsnacht Köln“ ab 19 Uhr, Konzerte der „Instant Clubband“ um 21.30 und um Mitternacht.
Die Ausstellung zeigt Arbeiten von Stipendiaten und Alumni
des „Atelier Galata“ am Bosporus

Die 20 beteiligte Künstler und Autoren :
Lars Breuer, Marianna Christofides, Philip Enders, Doris Frohnapfel, Tanja Goethe, Selma Gültoprak, Noa Gur, Andrea Karimé, Tessa Knapp, Alfons Knogl, Robert Kraiss, Stan Lafleur, Ulla Lenze, Marie T. Martin, Selim Özdogan, Evamaria Schaller, Bastian Schneider, Gerrit Wustmann und Mona Yahia

Werft 5 - Kunsthaus Rhenania
Bayenstr. 28
50678 Köln

https://werft5.de/

Motiv Poster: Jasmin Tank