Neues interkulturelles Seminar soll Helfer unterstützen - Hilfe für die Arbeit mit Flüchtlingen

matthieu kolligKöln. „Menschen stärken Menschen" heißt das am 19. Januar 2016 vorgestellte neue Bundesprogramm, mit dem das Bundesfamilienministerium die Rahmenbedingungen der vielen Flüchtlingshelfer in Deutschland verbessern will. In Köln gibt es mehr als 2000 ehrenamtliche Flüchtlingshelfer in circa 30 selbstorganisierten Initiativen. Das neue zweitägige Training der gemeinnützigen Carl Duisberg Centren stärkt die interkulturelle Kompetenz engagierter Helfer und gibt Hilfe im Umgang mit Menschen verschiedener Kulturkreise sowie mit Traumatisierten. Auch der schonende Umgang mit den eigenen Ressourcen und Konfliktmanagement stehen im Fokus. Angesprochen sind ehrenamtliche und hauptamtliche Helfer sowie Ärzte.

„Seit über 50 Jahren ist die Überwindung kultureller und sprachlicher Distanz das Thema der Carl Duisberg Centren. Angesichts der vielen Flüchtlinge, die Deutschland erreichen, sehen wir großen Bedarf an der Vermittlung interkultureller und fremdsprachlicher Kompetenz auf allen Seiten“, sagt Geschäftsführer Dr. Kai Schnieders. „Zunächst sollen in Köln und Umgebung Flüchtlingshelfer das Kursangebot nutzen können. Wir werden das Angebot bei Bedarf auch auf andere Städte ausweiten.“

Mit Matthieu Kollig leitet ein Psychologe und interkultureller Trainer das Seminar, der in Obdachlosenunterkünften sowie in Therapiezentren für Folteropfer gearbeitet hat und heute unter anderem Katastrophenhelfer für Auslandseinsätze fortbildet. „Wer auf der Flucht vor Krieg und Verbrechen ist, die zerstörte Heimat hinter sich lässt oder die Trennung von seiner Familie verkraften muss, wird auch für die Helfer manchmal zu einer Belastungsprobe. Trainingsteilnehmer haben in dem Seminar die Möglichkeit, ihre eigene Haltung und Reaktionen zu reflektieren“, so Kollig. „Das vermeidet Frustration und stärkt die Helfer für ihr weiteres Engagement. Auch der Blick auf unterschiedliche Wertesysteme und Kommunikationsformen wird geschult und der Austausch mit anderen Helfer gefördert.“ Der Kurs setzt auf praktische Übungen in einem offenen Gruppentraining mit maximal 15 Teilnehmern.

Das Pilotprojekt startet am 9./10 April 2016 bei den Carl Duisberg Centren am Hansaring 55. Zwei weitere Kurse finden am 26./27. April sowie am 6./7. September statt. Das zweitägige Seminar kostet 280 Euro.

Weitere Informationen gibt es auf www.cdc.de/fluechtlinge oder bei den Carl Duisberg Centren, Hansaring 49-51, 50670 Köln, Tel.: 0221/1626-340, Fax: -337, E-Mail: katarina.lerch@cdc.de

Die Carl Duisberg Centren sind ein führendes gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen auf dem Gebiet der internationalen Bildung und Qualifizierung. Mehreren tausend Menschen aus aller Welt vermitteln wir alljährlich Fremdsprachenkenntnisse und interkulturelle Kompetenz, Auslandserfahrung und internationales Fachwissen. Darüber hinaus managen wir grenzüberschreitende Bildungsprojekte für Wirtschaft und öffentliche Institutionen. Die 1962 gegründeten Carl Duisberg Centren haben ihren Hauptsitz in Köln und sind in Deutschland an sechs weiteren Standorten in Berlin, Hannover, München, Saarbrücken, Radolfzell am Bodensee und der Rhein-Main-Region präsent. Eigene internationale Standorte sichern in Verbindung mit zahlreichen Kooperationspartnern in aller Welt die internationale Handlungsfähigkeit der Carl Duisberg Centren. Weitere

Foto Copyright Carl Duisberg Centren

Diesen Beitrag teilen, das Unterstützt uns, DANKE !

FacebookVZJappyDeliciousMister WongXingTwitterLinkedInPinterestDiggGoogle Plus

weitere Beiträge

Nachrichten und Doku

Rund 20.000 Raver feiern MAYDAY "united“


MAYDAY 2024 001 A9 1516 web35 Top-DJs auf vier Bühnen präsentierten 12 Stunden lang
Techno, Hardtechno, Hardcore, Hardstyle und Uptempo in
den Dortmunder Westfalenhallen

In der Nacht zum 1. Mai feierten rund 20.000 Fans der elektronischen Musikszene
gemeinsam und friedlich den...


weiterlesen...

DEEP PURPLE veröffentlichen ersten Song


portable door deep purple„PORTABLE DOOR“ ERSCHEINT HEUTE
HIER DAS NEUE ALBUM VORBESTELLEN

Hamburg, 30. April 2024 – Nach der Ankündigung ihres neuen Studioalbums „=1“ veröffentlicht Deep Purple heute die erste Single „Portable Door“. Der neue Song ist ab sofort zum Streame...


weiterlesen...

Em Stadion zu Huss: Gaffel feiert die


240510 Luca Kilian   Davie Selke beide 1. FC Köln  Thomas Deloy von Gaffel IIKöln, 10. Mai 2024 – Ausgelassene EM-Stimmung in den Kneipen und Brauhäusern, tobender Torjubel in den Fanzones und natürlich spannende Spiele in Müngersdorf: Das verspricht die EM 2024 in Köln. Am 15. Juni geht es mit Ungarn gegen die Schweiz los...


weiterlesen...

03.05.- 30.06.24 Gruppenausstellung


Gruppenausstellung1Köln-Ehrenfeld. Unter dem Titel „Die Rückkehr der Lebendigkeit“ präsentieren die Künstler Claudia Cewille, Maryom und Christian Verspay mit NoëLLe, und Petra Mazet sowie Regina Nußbaum vom 3. Mai bis 30. Juni 2024 ihre Installation im Bürgerzentru...


weiterlesen...

Live-Online-Seminare zum Übersetzer


übersetzer schuleOnline-Seminare zur Aus- und Weiterbildung von zu Hause aus, im Live- und Online-Unterricht, charakterisieren die digitalen Lernangebote der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln.  Am Donnerstag, 16. Mai 2024 um 17.30 Uhr lädt die Schule zum Onli...


weiterlesen...

Wahl-O-Mat zur Europawahl geht online


wahl o matInteraktives Informationsangebot der Bundeszentrale für politische Bildung seit 7. Mai 2024 online // Im Netz unter www.wahl-o-mat.de sowie als

"Schon den Wahl-O-Mat gespielt", unter diesem Motto geht heute das beliebte Online-Angebot der Bundesze...


weiterlesen...
@2022 lebeART / MC-proMedia
toTop

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.